With many thanks due to Jordan Clark, my StatesAndCountries plugin for CFWheels has been updated.
Because my CFML work is focused solely on Railo and I do not have a current Adobe ColdFusion installation on my main work machine, I missed that there was an issue on ACF with the plugin (it could not find the asset files).
Jordan tweaked the plugin to work for him on ACF and then I went back in and made a few tweaks so that it will work on both now.
Thanks, again, to Jordan for his assistance and recommitting the code (pull requesting, whatever :) to the GitHub repo. This is why I freaking love open source code!